Podcast: Play in new window | Embed
Bài của Anh Cả Dale G. Renlund Thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô đăng trong tạp chí Liahona tháng 8, năm 2026
Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô đang chuẩn bị một tuyển tập âm nhạc mới có tên là Thánh Ca để Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ mà sẽ thay thế cho sách thánh ca và sách các bài hát thiếu nhi hiện có. Khi dự án này hoàn tất, nó sẽ phản ánh cách chúng ta, là Các Thánh Hữu Ngày Sau, hiểu và thờ phượng Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô. Tương tự như vậy, sách Thi Thiên trong Kinh Cựu Ước đóng vai trò là sách thánh ca cổ xưa dành cho dân giao ước của Thượng Đế, biểu lộ cảm nghĩ của họ về Đức Giê Hô Va và mối quan hệ của họ với Ngài.
Về cơ bản, sách Thi Thiên tập trung vào Chúa Giê Su Ky Tô—và được trích dẫn thường xuyên hơn trong Kinh Tân Ước—hơn bất kỳ sách Cựu Ước nào khác. Các thuộc tính của Chúa Giê Su Ky Tô, đặc biệt là lòng thương xót và ân điển của Ngài, được nhấn mạnh nhiều lần.
Sách Thi Thiên và Thánh Ca để Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ chứng thực sự sẵn lòng của Đấng Cứu Rỗi để tha thứ tội lỗi và lỗi lầm của chúng ta và giúp đỡ chúng ta trong lúc hoạn nạn. Cả hai sách đều khuyến khích chúng ta tin cậy nơi Ngài vì tình yêu thương và lòng trắc ẩn của Ngài.
Sự Tha Thứ
Hãy xem xét những câu này từ sách Thi Thiên:
“Đức Giê Hô Va có lòng thương xót, hay làm ơn, chậm nóng giận, và đầy sự nhân từ. …
“Ngài không đãi chúng tôi theo tội lỗi chúng tôi, cũng không báo trả chúng tôi tùy sự gian ác của chúng tôi …
“Phương đông xa cách phương tây bao nhiêu, thì Ngài đã đem sự vi phạm chúng tôi khỏi xa chúng tôi bấy nhiêu” (Thi Thiên 103:8, 10, 12).
Theo thuật ngữ hiện đại, nhờ vào lòng thương xót của Ngài, chúng ta không phải chịu đau khổ như chúng ta đáng phải chịu. Khi chúng ta hối cải chân thành, Đấng Cứu Rỗi mang chúng ta ra khỏi tội lỗi của chúng ta, và chúng ta không phải hứng chịu hình phạt mà lẽ ra chúng ta phải gánh chịu. Đấng Cứu Rỗi đã trả cái giá để chúng ta không phải gánh chịu.
Nhờ vào Sự Chuộc Tội vô hạn của Ngài, Đấng Cứu Rỗi đã ban lòng thương xót phi thường của Ngài trên toàn thế giới, cho “người hạ lưu hay là thượng lưu, người giàu có cũng như người nghèo nàn” (Thi Thiên 49:2). Sự hy sinh chuộc tội của Ngài là một chuỗi các sự kiện Ngài đã trải qua từ Vườn Ghết Sê Ma Nê đến Đồi Sọ và Sự Phục Sinh. Ngài “đã chịu những nỗi đau khổ ấy cho mọi người, để họ khỏi đau khổ nếu họ chịu hối cải” (Giáo Lý và Giao Ước 19:16; sự nhấn mạnh được thêm vào). Chủ Tịch Dallin H. Oaks đã dạy: “Giáo lý được mặc khải trong Giáo Hội phục hồi của Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô dạy rằng tất cả con cái của Thượng Đế …cuối cùng sẽ thừa hưởng một trong ba vương quốc vinh quang, thậm chí vương quốc vinh quang nhỏ nhất cũng ‘vượt quá mọi sự hiểu biết’ [Giáo Lý và Giao Ước 76:89].”
Sách Thi Thiên ca ngợi và tán dương Chúa Giê Su Ky Tô vì sự sẵn lòng tha thứ của Ngài. Qua Ngài, tất cả con cái của Cha Thiên Thượng có thể được cứu (xin xem Giáo Lý và Giao Ước 76:43). Nếu là tất cả thì Ngài có thể cứu tất cả mọi người, bất cứ ai, thậm chí một người, ngay cả các anh chị em và tôi. Một trong những bài thánh ca được gồm vào trong Thánh Ca để Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ cũng diễn tả giáo lý tuyệt vời này:
Kìa những vết thương trên tay Chúa Giê Su,
Dấu vết bên hông Ngài,
Rồi hãy suy ngẫm xem Ngài muốn cứu ai
Khi trên thập tự giá, Ngài đã chết.
Chúng ta không thể thấy tình yêu thương của Thượng Đế,
Mà cứu chúng ta khỏi Sự Sa Ngã,
Nhưng hãy biết rằng Đấng Ky Tô, từ gỗ và đinh
Xây những chỗ ở cho tất cả chúng ta.
Trợ Giúp
Nếu lòng thương xót là không nhận lấy những gì chúng ta đáng phải nhận (những hình phạt phải gánh chịu), thì ân điển là nhận được những gì chúng ta không xứng đáng (những phần thưởng không kiếm được). Nhờ ân điển của Ngài, Ngài sẽ giúp đỡ chúng ta. Khi chúng ta trải qua những thử thách, sách Thi Thiên khuyến khích chúng ta nhớ lại những gì Thượng Đế đã làm cho chúng ta trước đây, viết rằng:
“Tôi sẽ nhắc lại công việc của Đức Giê Hô Va, nhớ đến các phép lạ của Ngài khi xưa.
“Cũng sẽ ngẫm nghĩ về mọi công tác Chúa, Suy gẫm những việc làm của Ngài. …
“Chúa là Đức Chúa Trời hay làm phép lạ, đã tỏ cho biết quyền năng Chúa giữa các dân.
“Chúa dùng cánh tay mình mà chuộc dân sự Chúa” (Thi Thiên 77:11–12, 14–15).
Sách Thi Thiên xác nhận rằng Chúa ban nơi trú ẩn và sức mạnh cho những người đau khổ trong những lúc hoạn nạn.
Một bài thánh ca trong Sách Thánh Ca để Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ cũng cho thấy sự sẵn lòng của Đấng Cứu Rỗi để giúp đỡ chúng ta:
Mặc dù lũ lụt có thể dâng lên và kẻ thù âm mưu,
Chớ sợ hãi!
Trong cơn bão mịt mù hay khi lửa cháy vây quanh
Chớ sợ hãi!
Hãy hướng về Chúa của bạn, vì Ngài đang ở đó
Với quyền năng tuyệt vời và sự chăm sóc dịu dàng.
Hãy tiến bước trong đức tin; Hãy tìm sự giúp đỡ trong lời cầu nguyện.
Chớ sợ hãi!
Thật vậy, Chúa là Đấng duy nhất có thể làm cho chén đắng được ngọt ngào, Đấng sẽ không ngừng làm cho chúng ta được trọn lành, và là Đấng sẽ thánh hóa chúng ta qua những nỗi đau đớn sầu khổ nhất. Ngài sẽ không bỏ rơi chúng ta. Chúng ta có thể trông cậy vào Ngài.
Tin Cậy nơi Chúa
Sách Thi Thiên trấn an chúng ta rằng đối với một người tin cậy nơi Chúa, thì “người ấy sẽ như cây trồng gần dòng nước; Sanh bông trái theo thì tiết; Lá nó cũng chẳng tàn héo; Mọi sự người làm đều sẽ thạnh vượng” (Thi Thiên 1:3). Nói cách khác, khi chúng ta tin cậy nơi Chúa, chúng ta không cần phải sợ hãi, ngay cả khi chúng ta “đi trong trũng bóng chết” (Thi Thiên 23:4). “Phước hạnh và sự thương xót” của Chúa sẽ theo chúng ta suốt cuộc đời (Thi Thiên 23:6).
Vì Chúa là sự sáng và sự cứu rỗi của chúng ta, nên chúng ta có thể tự tin khi đương đầu với kẻ thù và không cần phải sợ ai cả. Xét cho cùng, Ngài là sức mạnh của chúng ta. (Xin xem Thi Thiên 27:1–2.) Nhờ ân điển của Ngài, chúng ta có thể “yên lặng và biết rằng [Ngài] là Đức Chúa Trời” (Thi Thiên 46:10).
Chúng ta có thể tin cậy Chúa vì chúng ta biết phần kết thúc cho câu chuyện của mình. Tôi có những người bạn đọc những chương cuối của một cuốn tiểu thuyết để họ biết điều gì sẽ xảy ra ngay cả trước khi họ đọc phần đầu của cuốn sách. Họ lý luận rằng, bất kể sự kịch tính đầy hồi hộp của câu chuyện, họ không cần phải cảm thấy lo lắng, và vì thế họ tận hưởng trải nghiệm đọc nhiều hơn.
Tôi có những người bạn khác nhiệt tình ủng hộ đội thể thao yêu thích của họ. Họ thu lại các trận đấu khi chúng đang được chơi nhưng không xem trận đấu đó trong thời gian thực tế diễn ra. Thay vào đó, sau khi trận đấu kết thúc, họ kiểm tra tỷ số. Nếu đội của họ thua, họ sẽ xóa đoạn phim. Nếu đội của họ thắng, họ sẽ xem nó. Việc xem đội của họ chơi luôn luôn thú vị. Ngay cả khi đội của họ bị tụt lại phía sau, họ biết đội của họ cuối cùng sẽ thắng. Họ có thể xem mà không bị căng thẳng.
Kết quả câu chuyện của chúng ta có thể rất vinh quang—cuộc sống vĩnh cửu trong sự hiện diện của Cha Thiên Thượng. Bởi vì chúng ta biết sự kết thúc, chúng ta không cần phải quá lo lắng hay căng thẳng, mặc dù cuộc hành trình đôi khi rất hồi hộp.
Sách Thi Thiên dạy chúng ta rằng chúng ta có thể lạc quan và hy vọng, bất kể những thử thách. Một bài hát thiếu nhi được gồm vào trong sách Thánh Ca để Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ dạy chúng ta rằng chúng ta sẽ được ban phước khi chúng ta tin cậy nơi Chúa:
Tôi sẽ tin cậy nơi Chúa Giê Su. Tôi sẽ nghe lời kêu gọi của Ngài.
Ngài sẽ không bao giờ rời bỏ tôi, ngay cả khi tôi vấp ngã.
Chúa Giê Su ban cho tôi sức mạnh, nâng đỡ và an ủi tôi,
Giúp tôi sống và phát triển vĩnh viễn.
Vâng, lòng thương xót không phải là nhận lấy những gì chúng ta đáng nhận được. Ân điển là nhận được những gì chúng ta không xứng đáng. Nhờ vào lòng thương xót và ân điển của Chúa, chúng ta có thể được tha thứ và giúp đỡ. Không những chúng ta được cứu mà còn được tôn cao; Chúng ta có thể “được vẹn lành nhờ [Ngài] là Đấng trung gian của giao ước mới, Đấng đã làm nên sự chuộc tội hoàn hảo này bằng sự đổ máu của chính Ngài” (Giáo Lý và Giao Ước 76:69).
Sách Thi Thiên là nguồn an ủi và niềm vui cho dân Y Sơ Ra Ên thời xưa và có thể dành cho chúng ta—bởi vì “Đức Giê Hô Va hay làm ơn, có lòng thương xót, Chậm nóng giận, và đầy sự nhân từ.
“Đức Giê Hô Va làm lành cho muôn người, sự từ bi Ngài giáng trên các vật Ngài làm nên” (Thi Thiên 145:8–9).